Condizioni generali di vendita

AGGLOTECH SPA SB

Validità delle condizioni: Le “Condizioni generali di vendita”, ove non diversamente concordato espressamente e per iscritto, vengono applicate a tutte le nostre consegne e prestazioni, sia nei confronti di privati che di intermediari, verso questi ultimi anche nel caso in cui, sussistendo uno stabile rapporto commerciale, non si dia più seguito ad un successivo riferimento scritto. Le condizioni di vendita del cliente non valgono nei nostri confronti. Le condizioni e prescrizioni di diverso tenore riportate sulla corrispondenza del committente, hanno valore solo nel caso in cui vengano da noi accettate per iscritto.

Contratto di fornitura: Le nostre offerte si intendono sempre non vincolanti riguardo a possibilità di consegna e prezzo. Il contratto di fornitura si conclude soltanto con la nostra conferma d’ordine scritta. Qualora, in seguito ad un ordine del cliente, venga effettuata la consegna della merce senza una preventiva conferma d’ordine scritta, il contratto è da ritenersi concluso tramite la consegna della merce.

Termine di consegna e spedizione: I tempi di consegna incominciano a decorrere dal giorno della completa definizione degli ordini, relativamente a condizioni d’ordine ed esecuzione, e valgono con riserva di corretto e puntuale approvvigionamento delle materie prime. In caso contrario, abbiamo facoltà di recedere dal contratto senza obbligo di risarcimento dei anni. Se il cliente è un privato ciò è tuttavia possibile soltanto nel caso in cui sia stata stipulata da parte nostra una concreta perazione di copertura e sia mancato, a nostra volta, l’approvvigionamento nei nostri confronti. Sarà nostra cura dare immediata comunicazione al cliente del mancato approvvigionamento e rimborsare i pagamenti già effettuati.

Il cliente è obbligato a ritirare la merce ordinata presso la fabbrica fornitrice, nella data comunicata.

Qualora il cliente non effettui il ritiro della merce ordinata alla data confermata e sia un intermediario, è tenuto a pagare € 1,- per ogni giorno solare di giacenza e 100 kg.
Nell’eventualità che sia stata concordata una data di ritiro fissa, saremo da considerare in ritardo al superamento colposo o intenzionale di un termine di 14 giorni. Decorsi i 14 giorni, il cliente può fissarci una proroga di lteriori 14 giorni.
Trascorse queste 4 settimane, il cliente è autorizzato a recedere dal contratto.

L’obbligo di mantenimento di determinati termini di consegna decade in caso di forza maggiore, misure sovrane, conflitti di lavoro, guasti, rotture di macchinari, impedimenti al trasporto, carenza di materie prime, scarto di un pezzo in lavorazione e similari, nella misura in cui non siano a noi imputabili. Finché il cliente è in arretrato con i pagamenti, il nostro obbligo di consegna rimane sospeso. Qualora non sussista da parte nostra intenzionalità o grave negligenza, il cliente non è autorizzato a far valere nei nostri confronti pretese di risarcimento dei danni per ritardata consegna.
Qualora si sia concordata la spedizione della merce, ciò verrà riportato sulla fattura del cliente secondo le sue istruzioni.
La merce viaggia a rischio del cliente.

Denuncia di irregolarità, garanzia, responsabilità: Tutti i difetti evidenti, gli errori di quantità o le consegne errate devono essere denunciati per iscritto immediatamente o al più tardi 8 giorni dopo il ricevimento della merce, se il cliente è intermediario, entro 2 settimane se il cliente è un privato e comunque prima dell’ulteriore lavorazione, posa in opera o trasferimento; in caso di difetti non evidenti, dopo la loro scoperta, al più tardi tuttavia due anni dopo il ricevimento della merce. Il controllo della merce deve essere effettuato immediatamente all’atto della consegna. I difetti non puntualmente denunciati si intendono come irrevocabilmente accettati. In caso di posa in opera all’aperto, la resistenza al gelo non può essere garantita per tutti i materiali. È, pertanto, necessario effettuare delle richieste preventive sulle caratteritiche del materiale. Il materiale contestato non può essere ulteriormente lavorato senza l’approvazione scritta, decadendo in tal caso qualsiasi diritto alla garanzia. La nostra merce è costituita da prodotti naturali. Per tale ragione le difformità ottiche o strutturali rispetto ai campioni non sono da considerarsi un difetto. I campioni lasciati al cliente possono indicare solo in generale i colori e la struttura della pietra, non ci si assume pertanto alcuna responsabilità sul fatto che le risultanze in colore e struttura non coincidano esattamente con quelle del campione esistente. Il nostro obbligo di garanzia si limita, a nostra discrezione, alla sostituzione della merce, al recesso, alla riduzione del prezzo o all’adempimento supplementare.
In caso di fallimento dell’adempimento supplementare, il cliente ha diritto alla riduzione del prezzo o al recesso. Proprietà particolari del materiale, ad es. la resistenza al gelo e al caldo e altre, vengono garantite solo se confermate per iscritto da parte nostra. Siamo responsabili, a prescindere dal motivo giuridico, per l’intero ammontare del danno, in caso di violazione di obblighi fondamentali del contratto, in caso di premeditazione, grave colpa propria e del dirigente, nonché per qualsiasi violazione della vita, del corpo o della salute, provocata intenzionalmente o colposamente. Altrimenti siamo responsabili solo limitatamente al valore della fattura del rispettivo oggetto contrattuale.
Condizioni di pagamento: I prezzi si intendono non vincolanti, in Euro franco fabbrica. Le offerte valgono, con riserva di definitiva conclusione del contratto, solo tramite nostra conferma d’ordine scritta. Qualora per motivi che non siamo tenuti a giustificare, dovesse subentrare una variazione dei costi di allestimento del materiale, ci riserviamo di ettificare i prezzi di conseguenza. Ciò non vale nel caso in cui il cliente sia un privato. Le nostre fatture, se non concordato iversamente, devono essere saldate entro 10 giorni dalla data fattura, senza sconto, senza spese. In caso di ritardato pagamento saremo autorizzati ad addebitare gli interessi di mora secondo le disposizioni di legge. La rivendicazione di un maggiore danno è riservata. Ci riserviamo di esigere pagamenti anticipati in contanti o prestazioni di garanzia per contratti anche già confermati, prima della spedizione o messa a disposizione delle merci, se ciò rappresenta, a nostra discrezione, la garanzia del prezzo concordato. Inoltre, in caso di difficoltà di pagamento da parte del cliente, possiamo mettere immediatamente in scadenza tutti gli importi di fattura aperti o differiti e/o esigere un pagamento in contanti o prestazioni di garanzia a fronte della restituzione di cambiali accettate come pagamento. Le cambiali vengono accettate solo previo relativo accordo. I pagamenti tramite cambiale o assegni sono da considerarsi come eseguiti solo al loro incasso. Tutti i costi sopraggiunti sono a carico del cliente. Il cliente rinuncia a rivendicare un diritto di ritenzione derivante da affari precedenti o di altro tipo rispetto al rapporto commerciale in essere. La compensazione di crediti da parte del cliente è consentita se tali crediti sono stati da noi riconosciuti e sono stati accertati in scadenza o passati in giudicato. A prescindere da possibili contestazioni o difetti alla consegna, la fattura in questione deve essere pagata alla scadenza. Si avvisa al riguardo che sussiste una collaborazione con agenzie di informazione sul credito.
Riserva di proprietà: La merce consegnata è sottoposta alla riserva di proprietà prolungata fino al saldo dei crediti spettanti da contratto. Qualora il cliente sia una persona giuridica di diritto pubblico, un ente di diritto pubblico con patrimonio separato o un intermediario, la riserva di proprietà vale anche per il credito a noi spettante in virtù delle condizioni di vendita in essere con il cliente. La riserva di proprietà perdura, in caso di pagamento con cambiali o assegni, fino al loro completo incasso. Fino ad estinzione della nostra proprietà, ogni rivendita operata dal cliente vale come se avvenisse tramite un nostro incaricato, senza che da questa derivi un credito esigibile da parte del cliente nei nostri confronti. I nuovi articoli derivanti dalla trasformazione della merce con riserva di proprietà da noi consegnata, valgono come prodotti per conto nostro e divengono di nostra proprietà senza che da ciò scaturisca alcun obbligo nei nostri confronti. Il collegamento, commistione o mescolamento delle merci con riserva di proprietà con merci non di nostra appartenenza porta a comproprietà con la nostra azienda secondo le disposizioni di legge. Nei suddetti casi, il cliente è tenuto a custodire gratuitamente per nostro conto le merci con riserva di nostra proprietà o comproprietà. In caso di vendita della merce con riserva di proprietà o sua posa in opera nell’edificio di un terzo o del cliente, il cliente cede già da subito in nostro favore il credito derivante dalla vendita della merce, dalla sua posa in opera o dalla rivendita del fondo o dei diritti sul fondo per l’ammontare del valore della merce con riserva di proprietà. Con la presente accettiamo la cessione. Qualora il credito ceduto superi il nostro credito di oltre il 20%, ci impegnamo a svincolare su richiesta l’importo eccedente del credito del cliente. Il cliente è inoltre obbligato a metterci a disposizione su nostra richiesta tutte le informazioni e i documenti a tutela dei nostri diritti. Egli è, in particolare, tenuto a comunicarci nomi e indirizzi dei debitori dei crediti ceduti, avvisando i debitori, su nostra richiesta, della cessione. Il cliente è, inoltre, obbligato a rilasciarci un documento sulla cessione. La riserva di proprietà, ai sensi delle precedenti disposizioni, perdura anche qualora i nostri crediti vengano assorbiti dalle fatture aperte e il saldo sia stabilito e riconosciuto. In mancanza della nostra preventiva approvazione, il cliente non può dare in pegno, né trasferire per motivi di sicurezza le merci con riserva
di proprietà e i crediti derivanti dalla loro vendita. Egli è obbligato a comunicarci immediatamente interventi sulla nostra proprietà da parte di terzi, dandoci in particolare immediato avviso di misure di esecuzione forzata ad opera di terzi, con la consegna dei documenti necessari all’opposizione. Con il subentro di protesti di assegni e cambiali, sospensione dei pagamenti, domanda o apertura di insolvenza, decade il diritto all’ulteriore impiego, all’impiego o alla posa in opera della merce con riserva di proprietà. In caso di comportamento del cliente in violazione delle condizioni di contratto, in particolare per ritardo di pagamento del prezzo di vendita, siamo autorizzati al ritiro secondo la dichiarazione di recesso e il cliente è obbligato alla restituzione.
Luogo di adempimento e foro competente: Luogo di adempimento per le consegne e i pagamenti è la sede legale dell’azienda Agglotech. Qualora il cliente sia intermediario, foro competente è il tribunale di Verona oppure, a nostra scelta, il foro generale competente del cliente. Per la consegna al cliente con sede all’estero trova applicazione il diritto italiano.
Sconti: Lo sconto che concediamo (sconto su articolo + sconto per pagamento anticipato + bonus) sui listini prezzi in vigore vale solo nel caso in cui vengano rispettate le condizioni di pagamento, effettuando, in particolare, il pagamento delle fatture entro 10 giorni dalla data delle stesse. In caso di ritardato pagamento, sospensione del pagamento, mora o qualora venga aperta una procedura di insolvenza sul patrimonio del cliente, decadono gli sconti e subentra l’ulteriore addebito. Sconti indebitamente detratti, ecc. verranno riaddebitati.
Modifiche ed integrazioni: Modifiche ed integrazioni delle presenti condizioni richiedono la forma scritta. Qualora singole disposizioni dovessero diventare inefficaci, rimane inalterata l’efficacia delle restanti disposizioni.

AGGLOTECH SPA SB

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (le « Condizioni ») disciplinano le vendite dei prodotti (i « Prodotti ») realizzati e/o commercializzati da Agglotech S.p.A. (il « Venditore ») e si intendono conosciute e accettate dal cliente con l’inoltro dell’ordine.

Art. 1 – Ambito di applicazione e prevalenza

1.1 Salvo diverso accordo espresso e per iscritto, le Condizioni si applicano a tutte le consegne e prestazioni del Venditore, sia nei confronti di clienti non consumatori (i «Clienti») sia nei confronti di Clienti Consumatori (per questi ultimi con le specificazioni dell’art. 15).

1.2 Nei rapporti commerciali continuativi con i Clienti le Condizioni si applicano anche agli ordini successivi, ancorché non nuovamente richiamate per iscritto.

1.3 Le condizioni generali di acquisto o le clausole di diverso tenore del Cliente non trovano applicazione nei confronti del Venditore, ancorché richiamate in ordini, conferme o altra corrispondenza, salvo espressa accettazione scritta del Venditore.

Art. 2 – Offerte e conclusione del contratto

2.1 Le offerte del Venditore non sono vincolanti quanto a disponibilità e prezzo, salvo diversa indicazione scritta.

2.2 Il contratto si conclude con la conferma d’ordine scritta del Venditore ovvero, in mancanza di questa, con l’esecuzione della consegna a fronte dell’ordine del Cliente.

2.3 Modifiche o integrazioni dell’ordine sono efficaci solo se confermate per iscritto dal Venditore.

Art. 3 – Prezzi

3.1 I prezzi si intendono in Euro, EXW (Incoterms® 2020) stabilimento del Venditore, al netto di IVA e di ogni altro onere, salvo diverso accordo scritto. I prezzi applicabili sono quelli dei listini in vigore al momento della conferma d’ordine.

3.2 Qualora tra la conferma d’ordine e la consegna intervengano variazioni documentate dei costi delle materie prime o di lavorazione non imputabili al Venditore, questi può adeguare i prezzi in misura corrispondente, dandone comunicazione scritta al Cliente con almeno 30 giorni di preavviso; ove l’aumento superi il 10 %, il Cliente può recedere, per la sola parte non ancora eseguita, entro 3 giorni dalla comunicazione. Il presente comma non si applica ai Clienti Consumatori.

Art. 4 – Consegna, ritiro e passaggio del rischio

4.1 I termini di consegna decorrono dalla completa definizione dell’ordine, quanto a condizioni ed esecuzione, e si intendono meramente indicativi salvo che siano espressamente pattuiti come essenziali; essi valgono con riserva di regolare e puntuale approvvigionamento delle materie prime.

4.2 Salvo diverso accordo, la resa è EXW (Incoterms® 2020): il Cliente ritira i Prodotti presso lo stabilimento indicato, alla data comunicata. Il rischio passa al Cliente con la messa a disposizione dei Prodotti per il ritiro ovvero, in caso di spedizione concordata, con la consegna al primo vettore. La spedizione, se pattuita, avviene secondo le istruzioni e a rischio del Cliente.

4.3 Qualora il Cliente non ritiri i Prodotti alla data confermata, decorsi 30 giorni è tenuto a corrispondere un’indennità di giacenza pari a € 20,00 per ogni giorno solare e per ogni 100 kg, salvo il maggior danno.

4.4 Ove sia stata concordata una data fissa di ritiro o di consegna, il Venditore si considera in ritardo solo dopo il colpevole superamento di un termine di 14 giorni. Decorso tale termine, il Cliente può assegnare per iscritto una proroga di ulteriori 14 giorni, scaduta la quale è legittimato a recedere dal contratto.

4.5 Ove l’approvvigionamento delle materie prime venga meno per causa non imputabile al Venditore, questi può recedere dal contratto senza obbligo di risarcimento, dandone tempestiva comunicazione al Cliente e rimborsando i pagamenti già ricevuti.

4.6 Finché il Cliente è in mora con i pagamenti, l’obbligo di consegna del Venditore resta sospeso.

Art. 5 – Forza maggiore

5.1 L’obbligo di rispettare i termini di consegna è sospeso in caso di forza maggiore e di eventi comunque non imputabili al Venditore, tra cui, a titolo esemplificativo: provvedimenti dell’autorità, conflitti sindacali, guasti e rotture di macchinari, impedimenti ai trasporti, indisponibilità di materie prime, scarto di pezzi in lavorazione ed eventi analoghi. Il Venditore ne dà tempestiva comunicazione al Cliente; se l’impedimento dovesse perdurare oltre 90 giorni lavorativi, ciascuna parte potrà recedere dalla parte di contratto non ancora eseguita.

Art. 6 – Fornitura con posa in opera

6.1 Salvo che la posa in opera dei Prodotti sia espressamente pattuita per iscritto, la prestazione del Venditore ha ad oggetto la sola fornitura dei Prodotti.

6.2 Ove sia convenuta anche la posa in opera, le relative condizioni (tempi, oneri, responsabilità e garanzia sull’opera) sono definite nella conferma d’ordine o in separato accordo. In tale ipotesi il rapporto può assumere, limitatamente alla posa, natura di appalto, con applicazione della relativa disciplina; restano ferme, per la fornitura dei Prodotti, le presenti Condizioni.

Art. 7 – Caratteristiche del materiale naturale

7.1 I Prodotti sono in tutto o in parte costituiti da materiali naturali. Le difformità ottiche e strutturali rispetto ai campioni – quali variazioni di colore, venature e tessitura – sono connaturate al materiale e non costituiscono difetto. I campioni hanno valore meramente indicativo del colore e della struttura e non impegnano il Venditore a un’esatta corrispondenza.

7.2 Proprietà particolari del materiale, quali la resistenza al gelo o al calore, sono garantite solo se espressamente confermate per iscritto dal Venditore. In caso di posa all’aperto è onere del Cliente richiedere preventivamente informazioni sull’idoneità del materiale.

Art. 8 – Denuncia dei difetti e garanzia (Clienti professionisti)

8.1 Il Cliente non consumatore deve controllare i Prodotti immediatamente al ricevimento. I difetti apparenti, gli ammanchi e le consegne errate devono essere denunciati per iscritto senza ritardo e comunque entro 8 giorni dal ricevimento e, in ogni caso, prima di ogni ulteriore lavorazione, posa o trasformazione; i difetti occulti entro 8 giorni dalla loro scoperta. In difetto di tempestiva denuncia i Prodotti si intendono accettati.

8.2 Ogni azione derivante da difetti si prescrive, nei confronti del Cliente non consumatore, nel termine di un anno dalla consegna, ai sensi dell’art. 1495, comma 3, c.c.

8.3 Il materiale contestato non può essere ulteriormente lavorato o posto in opera senza il consenso scritto del Venditore, pena la decadenza dalla garanzia.

8.4 In presenza di difetto tempestivamente denunciato, il Venditore provvede, a propria scelta, alla sostituzione dei Prodotti, all’eliminazione del difetto o alla riduzione del prezzo. In caso di mancata riuscita dell’intervento di eliminazione del difetto, il Cliente può chiedere la riduzione del prezzo o risolvere il contratto.

Art. 9 – Responsabilità

9.1 Il Venditore risponde per l’intero danno in caso di dolo o colpa grave propri o dei propri ausiliari, di violazione di obblighi contrattuali essenziali, nonché in caso di danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute. Negli altri casi la responsabilità del Venditore è limitata al valore fatturato del Prodotto cui il danno si riferisce, con esclusione dei danni indiretti e del lucro cessante, nei limiti consentiti dalla legge.¹

¹ Tenendo presente l’art. 1229, ai sensi del quale è nullo il patto che esclude o limita preventivamente la responsabilità del Venditore per dolo o colpa grave.

Art. 10 – Condizioni di pagamento

10.1 Salvo diverso accordo scritto, le fatture sono pagate entro 10 giorni dalla data fattura, senza sconto e senza spese.

10.2 In caso di ritardato pagamento il Venditore ha diritto agli interessi di mora nella misura di legge (D.Lgs. 231/2002 nei rapporti tra imprese), salvo il maggior danno.

10.3 Il Venditore può esigere pagamenti anticipati o idonee garanzie prima della spedizione o della messa a disposizione dei Prodotti, anche per contratti già confermati, ove ciò sia ragionevolmente necessario a tutela del credito. In caso di difficoltà di pagamento del Cliente, tutti gli importi, anche differiti, divengono immediatamente esigibili.

10.4 Cambiali e assegni sono accettati solo previo accordo e a titolo di pagamento pro solvendo: il pagamento si intende eseguito solo al buon fine dell’incasso. I costi conseguenti sono a carico del Cliente.

10.5 Il Cliente professionista non può opporre eccezioni di ritenzione derivanti da rapporti diversi da quello in essere; la compensazione è ammessa solo per crediti riconosciuti dal Venditore o accertati con sentenza passata in giudicato. La fattura va pagata alla scadenza indipendentemente da contestazioni relative alla fornitura.

10.6 Il Cliente è informato che il Venditore si avvale di società di informazioni commerciali per la valutazione dell’affidabilità creditizia; il relativo trattamento dei dati avviene nel rispetto del Reg. UE 2016/679.

Art. 11 – Riserva di proprietà

11.1 I Prodotti restano di proprietà del Venditore sino all’integrale pagamento del prezzo e dei relativi accessori (art. 1523 c.c.). In caso di pagamento a mezzo cambiali o assegni la riserva permane sino al loro buon fine.

11.2 Ai fini dell’opponibilità ai terzi ai sensi dell’art. 1524 c.c., la riserva di proprietà risulta da atto scritto avente data certa anteriore, formato mediante la conferma d’ordine e il documento di trasporto muniti di data certa.

11.3 Sino al pagamento il Cliente custodisce i Prodotti con la diligenza del buon padre di famiglia, non può darli in pegno né costituirli in garanzia e comunica senza ritardo al Venditore ogni azione esecutiva o pretesa di terzi sui Prodotti, fornendo i documenti necessari all’opposizione.

11.4 In caso di protesto, sospensione dei pagamenti, istanza o apertura di procedura di insolvenza, ovvero di inadempimento del Cliente (in particolare mora nel pagamento del prezzo), il Venditore può, previa dichiarazione di risoluzione, riprendere i Prodotti; il Cliente è tenuto alla restituzione.

Art. 12 – Sconti

12.1 Gli sconti applicati (sconto sull’articolo, sconto per pagamento anticipato, bonus) sui listini in vigore sono subordinati al rispetto delle condizioni di pagamento e, in particolare, al pagamento delle fatture entro 10 giorni dalla data delle stesse. In caso di ritardo, sospensione del pagamento, mora o apertura di procedura di insolvenza sul patrimonio del Cliente, gli sconti decadono e gli importi indebitamente detratti sono riaddebitati.

Art. 13 – Legge applicabile e vendita internazionale

13.1 Il contratto è regolato dalla legge italiana, con esclusione delle norme di conflitto.

13.2 In caso di vendita internazionale è esclusa l’applicazione dell’art. 39 della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (Vienna, 1980 – CISG), salvo che le presenti Condizioni o il singolo contratto di vendita dispongano diversamente, nel qual caso prevalgono queste ultime. In particolare, in deroga all’art. 39 CISG, la denuncia dei difetti e i relativi termini sono disciplinati dall’art. 1495 c.c. e dall’art. 8 che precede.

Art. 14 – Luogo di adempimento e foro competente

14.1 Luogo di adempimento delle consegne e dei pagamenti è la sede legale del Venditore.

14.2 Per le controversie con Clienti è competente in via esclusiva il Foro di Verona; resta salva la facoltà del Venditore di adire, in alternativa, il foro generale del Cliente.

Art. 15 – Clienti consumatori

15.1 Ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) è consumatore la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta.

15.2 Nei confronti dei consumatori le presenti Condizioni si applicano solo per le parti compatibili con la disciplina inderogabile del Codice del Consumo. Non hanno effetto verso il consumatore, salvo che siano state oggetto di specifica trattativa individuale ai sensi dell’art. 34, comma 4, Cod. Cons., le clausole eventualmente vessatorie ai sensi degli artt. 33 e 34 Cod. Cons., tra cui la deroga al foro (art. 14.2), le decadenze dalla denuncia dei difetti (art. 8) e le limitazioni di responsabilità (art. 9).

15.3 La vendita al consumatore è assistita dalla garanzia legale di conformità di cui agli artt. 128 e ss. Cod. Cons., della durata di due anni dalla consegna, che le presenti Condizioni non derogano né limitano.

15.4 Per le controversie con il consumatore è competente in via esclusiva il foro del luogo di residenza o di domicilio elettivo del consumatore, se ubicato nel territorio dello Stato (art. 33, comma 2, lett. u, Cod. Cons.).

15.5 Nei confronti del consumatore non operano esclusioni o limitazioni della responsabilità del Venditore per morte o danno alla persona derivanti da un fatto o da un’omissione del Venditore.

15.6 Per quanto non diversamente disposto dal presente articolo, restano applicabili le disposizioni delle presenti Condizioni compatibili con la tutela del consumatore.

Art. 16 – Disposizioni finali

16.1 Modifiche e integrazioni delle presenti Condizioni richiedono la forma scritta.

16.2 L’eventuale inefficacia o nullità di singole clausole non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

16.3 In caso di traduzione in altra lingua, in caso di divergenza prevale il testo italiano.

Approvazione specifica delle clausole ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c. (Clienti non consumatori)

Il Cliente non consumatore dichiara di aver preso visione delle presenti Condizioni e, ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., di approvare specificamente le seguenti clausole: art. 2 (offerte non vincolanti e conclusione del contratto); art. 3.2 (adeguamento dei prezzi); art. 4.1 (termini indicativi e riserva di approvvigionamento); art. 4.3 (indennità di giacenza); art. 4.4 (ritardo nella consegna); art. 4.5 (recesso del Venditore per mancato approvvigionamento); art. 5 (forza maggiore e recesso); art. 8.1 e 8.2 (decadenze e prescrizione della garanzia); art. 8.3 (divieto di lavorazione del materiale contestato); art. 9.1 (limitazione di responsabilità); art. 10.3 (esigibilità anticipata); art. 10.5 (limiti alla ritenzione e alla compensazione); art. 11 (riserva di proprietà); art. 13.2 (deroga all’art. 39 CISG); art. 14.2 (foro esclusivo di Verona).